Currently, Tango Pro pricing is per user. Upgrading one account to Tango Pro will allow Workspace administration capabilities but it will not upgrade any other users to Tango Pro.
For more information on upgrading multiple team members, check out this article.